(1918)  Includes photo(s).
 
Caulis saltem partim sarmentosus 2.
Caulis ascendens v. erectus. Columna styli glabra. Foliola membranacea. Flores diametro 2-3 cm. leviter suaveolentes.
R. multiflora, Thunb.
Caulis dense acicularis. Foliola vulgo elliptica v. oblonga utrinque acuta. Columna styli glabra.
R. Maximowicziana, Regel.
Caulis non acicularis sed sparsim aculeatus. Foliola rotundata v. late elliptica, obtusa v. acuta. Columna styli pubescens.
R. Luciae, Fr. et Rocheb.

1. Rosa Maximowicziana, Regel.
in Act. Hort. Petrop. V. (1878) p. 295 et 378. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916). p. 234.
 
R. Luciae v. aculeatissima, Crep. in Herb. Petro. fide Regel.
R. multiflora, (non Thunb.) Kom. Fl. Mansh. II. p. 536. p.p.
R. Beggeriana v. tianshanica, (non Regel) Nakai Fl. Kor. I. (1909) p. 209.
R. Fauriei, Levi, in Fedde Rep. (1909) p. 199. pp. (Specimen ex Ouensan) Nakai Fl. Kor. II. (1911) p. 482.
R. spinosissima L. v. mandshurica, Yabe Enum. Pl. South Manch. (1912) p. 70.
R. coreana, (non Kom.) Keller in Engler Bot. Jahrb. XLIV (1910) p. 47.
R. granulosa, Keller l.c.
R. granulosa var. coreana, Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 53 n. 734.
R. Jackii, Rehd. in Mitteil. Deut. Dendr. Gesells. (1910) p. 251. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 236. Fedde Repert. XIII. (1914) p. 363.
Caules radicantes sarmentosi dense aciculati et aculeis binis sub foliis. Stipulse adnata? margine glanduloso-ciliatse. Folia 3-jugo imparipinnata. Axis foliorum aculeata. Foliola oblonga utrinque acuta v. apice acuminata, subtus pallidiora, margine serrulata. Inflorescentia in apice turionis et rami terminalis corymbosa bracteata. Pedicelli stipitato-glandulosi v. glabri. Calycis tubus ovatus, lobis lanceolatis caudatis appendiculatis v. inappendiculatis. Pet?la alba late obcordata. Flores suaveolentes.
 
Nom. Vern. Yong-ga-shi-ton-pul (Phyönsan bor.).
forma 1. leiocalyx, Nakai.
Calycis tubus glaber.
Hab. Ex Ham-gyong usque ad Kyong-san.
forma 2. adenocalyx, Nakai.
Hab. Phyöng-an : Pyeng-yang, Sensen et Wijyu.
Distr. Manshuria et Ussuri austr.
var. pilosa, Nakai.
 
R. Jackii var. pilosa, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 236.
Petioli, pedicelli et cupula pubescentes. Stipulae, bractea? et calycis lobi extus toto facie eximie stipitato-glandulosa.
Hab. Kyong-geui: Suigen.
Planta endemica !