'Bengale Nini' rose References
Book (2012) Page(s) 58. Rosiers du Bengale. 1ère Série. B. Nini, Bar. [Barrier]
Book (1936) Page(s) 513. Nini (tea) Barrier 1825; pink Nini (china) ? ? ; lilac-pink, medium size, double, fragrance 5710.
Book (1899) Page(s) 135. Nini, thé, Barrier, 1825, rose
Book (1874) Page(s) 105. NOMENCLATURE DES VARIÉTÉS MODERNES. Rosiers Bengales. Petite Nini, fleur moyenne, globuleuse, rose vineux.
Book (1854) Page(s) 266. Einer Tochter zu Ehren nannte Barrier Petite Nini ein Röschen, das in Färbung den einst am Rhein beliebten Bleichartweinen ähnlich, auch durch die Zierlichkeit der Form auffällt.
Translation: Barrier named a rosé Petite Nini in honour of a daughter, [the rose] is similar in color to the bleached wines that were once popular on the Rhine, and which also stands out due to its delicate shape.
Book (1854) Page(s) 272-273. Translation: Perhaps one or the other lover of ever-blooming roses will thank me if I share the list of those I can recommend from personal acquaintance, regardless of age or novelty. Such are, 1) on Chinas proper: ...Petite Nini...
Magazine (1851) Page(s) Annex p. 58. EXPOSITION GÉNÉRALE DES PRODUITS DE L'HORTICULTURE Et des Objets d'Arts et d'Industrie horticoles, LES 26, 27, 28 ET 29 SEPTEMBRE 1851.... FONTAINE (François), rue de la Fontaine, 12, à Châtillon (Seine). Fleurs coupées. Thés. 3783 Nini.
Magazine (Jan 1848) Page(s) insert. Prijscourant van Rozen, van J. F. Bruynzeels, Bloemist te Prinsenhage (Provincie Noord-Braband). Op de Bloemententoonstelling den 23 Julij 1847 te Dordrecht gehouden, werd mijne verzameling Rozen bekroond. Door de groote zorg , welke ik besteed aan dit voorzeker het schoonste der bloemengeslachten, vlei ik mij dat de aflevering nan de verwachting mijner begunstigers zal beantwoorden. De onderstaande, eenige uitgezonderd, worden afgeleverd tegen f 0,50 Cts. het stuk....Bengaal-Rozen.... Petite Nini.
Translation: Price list of Roses, from J. F. Bruynzeels, Florist in Prinsenhage (Province of North Braband). At the Flower Exhibition held in Dordrecht on July 23, 1847, my collection of Roses was awarded. Due to the great care I pay to this certainly the most beautiful of flower genera, I am flattered that the delivery will meet the expectations of my supporters. The following, with some exceptions, are delivered at f 0.50 Cts. the piece....China Roses.... Petite Nini.
Website/Catalog (1847) Page(s) 80. Rosiers Bengales. Petite Nini, fleur petite ou moyenne, multiple, globuleuse, rose vineux...1 fr.
Magazine (Aug 1845) Page(s) 521. LISTE DES EXPOSANTS, DES PLANTES, FLEURS, FRUITS, LÉGUMES ET AUTRES OBJETS EXPOSÉS DU 10 AU 14 JUILLET 1845 , sous les auspices de la Société royale d'horticulture de Paris , DANS L'ORANGERIE DU LUXEMBOURG. M. LÉVEQUE dit RENÉ , horticulteur-fleuriste , boulevard de l'Hôpital, 46. Rosiers. Bengale petit Nini.
|