(1798)  Page(s) Vol. 3, p. 57-58, t. 357.  Includes photo(s).
 
CLEMATIS FLORIDA.
Clematis foliis decompositis; foliolis binatis ternatisque; petalis ovatis. Ait. kew. vol. 2. pag. 258. Thunb. jap. pag. 258.
Anemone vel Anemonoides. Houtt. Linn. Syst. vol. 7. pag. 280. tab. 55. fig. 1.
Tota glabra & inodora est. Caulis fruticosus, teres, ramosus, calamus crassus, petiolis sebescentibus in cirros mutatis ad duodecim pedes scandens. Folia opposita, petiolata, ternata vel biternata; foliolis ovatis, acutulis, integerrimis vel uno alterove dente incisis, a dimidia ad fescunciam longis. Pedunuli uniflori, axillares, solitarii, alterni, rarius oppositi, graciles, foliis plerumque longiores, infra medium duobus foliis simplicibus minoribus ornati. Flores speciosi, albi cum fuffufo hic illic virore, apud nos semper pleni, hinc staminibus pistillisque veris deflituti & steriles. 
Crescit in Japonia. Apud nos in caldariis floret a Majo ad finem Julii. Tabula sistit ramum florentum, & feorsim florem ex alia individua planta maxime plenum.

Translation:
CLEMATIS FLORIDA.
Clematis with decomposed leaves; double and triple leaflets; petals ovate. Ait. kew Vol. 2. pag. 258. Thunb. Jap pag. 258.
Anemone or Anemonoids. Houtt. Linn. Syst. Vol. 7. pag. 280. Tab. 55. fig. 1.
It is completely smooth and odourless. A bushy stem, sharp, branched, a thick cane, with sessile petioles changed into cirrus, climbing up to twelve feet. Leaves opposite, petiolate, ternate or biternate; leaflets ovate, sharp, entire or cut with one or the other tooth, from half to the stem long. Peduncles uniflorous, axillary, solitary, alternate, rarely opposite, slender, usually longer than the leaves, decorated below the middle with two smaller simple leaves. Beautiful flowers, white with a fluffy green here and there, always full with us, here and there the stamens and pistils of the spring are exhausted and sterile.
It grows in Japan. With us it blooms in pots from May to the end of July. The plate represents a branch in flower, and the most full flower from another individual plant.

(1798)  Page(s) Vol. 3, p. 60, pl. 363.  Includes photo(s).
 
BIGNONIA CAPREOLATA.
Bignonia foliis conjugatis, cirrosis; foliolis cordato-lanceolatis foliis imis simplicibus. Linn. Syst. pag. 363.
Bignonia americana capreolis donata, filiqua breviore.....
Clematis americana filiquosa tetraphylla, Dod. act. 71.
Clematis tetraphylla americana. Bocc. sic. pag. 31. tab. 15. fig. 31. Zanon. hist. pag. 74. tab. 2.

(1804)  Page(s) Vol. 4, p. 8, t. 415.  Includes photo(s).
 
ROSA TURBINATA.
Rosa germinibus turbinatis, pedunculisque pilosis; petiolis villosis; aculeis sparsis, recurvis. Ait. kew. vol. 2. pag. 206.
Rosa caule aculeis recurvis, foliis villosis, petiolis aculeatis, pedunculis hispidis, calyce hispido, tubo campaniformi. Ehrh. Beytr. 6. pag.97
Rosa francofurtana. Munch. Hausv. 5. pag. 24.
Caules ex eadem radice plurimi, fruticosi, ramosissimi, erecti, novempedales, pollicem crassi, aculeis sparsis recurvis validisque armati. Folia alterna, pinnata cum impari. Costa teres, fulco exarata, villosula, dorso aculeata, ad quælibet juga obsoleta refracta duas treave uncias longa. Foliola utrinque tria vel duo, brevissime petiolata, subovata, acuta, serrata, utrinque villosa, subtus costata rugosula & pallide virentia, majora sescuncialia. Stipulæ petiolis utrinque adnatæ, oblongæ, cuspidatæ, minutissime serrulatæ, utrinque subvillosatæ, unciales. Pedunculi axillares & terminales subterni, crassuli, hispidi nec aculeati, circa medium sæpe ornati bracteis oppositis sessilibus ovato-acuminatis subserrulatis. Flores odoratissimi, triuncalis diametri. Calycis foliola ovata, in longam cuspidem superne latescentem definentia, reflexa, hirtula; villulis ciliata, uncialia. Petala numerosissima, rubra. Antheræ flavæ. Germen turbinatum, hispidum, supremo margine glabrum. Fructum dare negat.
Crescit in Europa ? Sub dio floret Junio. In tabula fistitur ramulus florens.

Translation:
ROSA TURBINATA.
Rose with turbinate buds and hairy stalks; hairy petioles; strewn with prickles, recurved. Ait. kew. vol. 2. pag. 206. Rose stem with curved prickles, hairy leaves, spiny petioles, hispid peduncles, hispid calyx, bell-shaped tube. Ehrh. Beytr. 6. page 97.
Rosa francofurtana. Munch. Hausv. 5. pag. 24.
Stems from the same root are numerous, bushy, branched, erect, nine feet, a thumb thick, armed with scattered curved spines. Leaves alternate, pinnate with odd. The ribs are sharp, notched with a fulcrum, hairy, and prickly on the back, broken at each worn yoke two treave inches long. Three or two leaflets on each side, very shortly petiolate, subovate, acute, serrate, villous on both sides, rugose and pale green beneath, the larger ones sessile. Stipules attached to the petioles on both sides, oblong, cuspidate, minutely serrate, subvillous on both sides, uncial. The axillary and terminal peduncles are subterranean, thick, hispid and not spiky, around the middle often adorned with sessile ovate-acuminate subserrated bracts. The flowers are very fragrant, a third in diameter. Calyx leaves ovate, defining a long apex hidden above, reflexed, hirsute; ciliated with small hairs, uncial. Petals very numerous, red. Anther yellow. Bud turbinate, hispid, glabrous on the upper edge. It refuses to bear fruit.
Does it grow in Europe? June blooms under the god. A blossoming branch is displayed on the plate.

(1798)  Page(s) Vol. 3, p. 16, t. 280.  Includes photo(s).
 
ROSA MOSCHATA.
Rosa germininus ovatis pedunculisque villosis; caule petolisque aculeatis; foliolis oblongis, acuminatis, glabris; paniculis multifloris. Ait. kew. vol. 2. pag. 207. Wild. arb. pag. 219.
Rosa calycibus semipinnatis; glandulosis; germinibus ovatis pedunculisque hispidis; caule petiolisque aculeatis; floribus corymbosis. Du Roy. herb. vol. 2. pag. 365.
Caulis fructicosus, erectus, ramosissimus , glaber, aculeis sparsis validis recurvis rectisve armatus, octo pede altus. Rami paniculam formantes glabri & inermes, Folia altera, pinnata ex tribus vel duobus paribus cum impari; foliolis ovatis, acuminatis, ferratis cum denticulis apice fusco callosis, ad minutas in margine crenulas glandula per microscopium conspicua instructis, subtus ad nervum venasque principes villosulis, cæterum totis glabris. Petilis aculeatus & glandulose hirtus. Stipulæ villis capitatis ciliatæ. Panicula florum suaveolentium amplissima, corymbosa, erecta, Pedunculi, germina ovata & calyces villosa sunt. Calycis foliola cuspidata, sæpe ob unam alteramve lacinulam subpinnatifida. Corolla alba, plena, sescuncialis diametri, petalis extimis multo majoribus. Fructus ovatus, parvus, nitidus, glaber, rubens.
Crescit in Oriente ? Floret sub dio ab æsiate ad hiemis adventum usgue. Sifiuntur ramulus florens & fructus.

Translation: 
ROSA MOSCHATA.
Rose sprouts with ovate and hairy peduncles; stem and prickly petioles; leaves oblong, pointed, glabrous; multifloral panicles. Ait. kew Vol. 2. pag. 207. Wild. arb. pag. 219.
Roses with semipinnate calyxes; glandular; with ovate shoots and hispid peduncles; the stem and petioles are prickly; with corymbose flowers. Du Roy. herb. vol. 2. pag. 365
A fruitful stem, erect, very branched, glabrous, armed with scattered strong curved or straight prickles, eight feet high. The branches forming the panicle are glabrous and unarmed. leaflets ovate, pointed, ferruginous with calloused brown denticles at the tip, lined with minute crenulate glands on the margin visible through a microscope, villous beneath the nerves and leading veins, otherwise entirely glabrous. The hairs are prickly and glandular. Stipules with capitate ciliated hairs. Panicles of fragrant flowers are very large, corymbose, erect, peduncles, ovate buds & villous calyxes. Calyx leaflets cuspidate, often subpinnatified by one or the other lobe. The corolla is white, full, six times in diameter, the outermost petals much larger. Fruit ovate, small, shiny, glabrous, red.
Does it grow in the East? It blooms under the sun from summer to the coming of winter. A flowering branch and fruits are shown.

(1804)  Page(s) Vol. 4, p. 8-9, pl. 416.  Includes photo(s).
 
ROSA PYRENAICA.
Rosa germinibus ovatis pedunculisque hispidis coloratis; petiolis hispido-aculeatis; calycibus omnino foliolis. Wilden. spec. vol. 2. pag. 1076. Gouan. obs. pag. 31. tab. 19. 
Rosa hispida. Krock. siles. num. 785.
Caulis frutescens quadripedalis, ramosissimus, inermis, teres, glaber, erectus. Rami glabri, inermes. Folia alterna, petiolata, pinnata, plerumque trijuga cum impari. Petioli hispidi. Foliola petiola propriis brevissimi hispidisque suffulta, ex oblonga ovata, arguta serrata, supra glabra, subtus ad lentem obiter hispidula, ad oras pilis brevibus capitatis rarisque ciliata, dentibus ipsis sæpe serrulatis. Stipulæ petiolares, oblongæ, argute serratæ, acuminatæ. Pedunculi uniflori, terminales, hispidi, patuli, in fructu fuscescentes. Calycis foliola quinque, lanceolata, concava, in longam cuspidam abeuntia, integerrima, patentissima, petalis sere longiora, pilis capiatis ciliata, cæterum glabra. Petala quinque, subrotunda, rubra, ad unguem pallida. Germen ovatum, hispidulum. Fructus oblongus, etiam ovatus, glaber, coccineus, pendulus.
Crescit in alpibus pyrenaiesis, helveticis & silesiacis. Floret sub dio Majo. In tabula repræsentatur ramulus florens cum tribus seoram fructibus maturis.

Translation:
ROSA PYRENAICA.
Rose with ovate buds and peduncles of hispid color; petioles hispid-prickly; calyx completely leafy. Wilden. spec. vol. 2. pag. 1076. Gouan. obs. pag. 31. Tab. 19.
Rosa hispida. Krock. siles. num. 785.
A bushy stem four feet tall, very branchy, unarmed, sharp, glabrous, erect. Branches glabrous, unarmed. The leaves are alternate, petiolate, pinnate, usually trilobed with the odd one. Hispid petioles. Leaf petioles supported by their own very short and hispid hairs, from oblong ovate, pointedly serrate, glabrous above, below the lens, by the way hispid, at the edges with short hairs headed and sparsely ciliated, often serrated with the teeth themselves. Petiolar stipules, oblong, sharply serrate, acuminate. Peduncles uniflorous, terminal, hispid, small, brownish in fruit. Calyx leaves five, lanceolate, concave, ending in a long cusp, very entire, very open, the petals are slightly longer, ciliated with cap hairs, otherwise glabrous. Petals five, subrounded, red, pale to the nail. Branch ovate, hairy. Fruit oblong, also ovate, glabrous, reddish, pendulous.
It grows in the Pyrenees, Swiss and Silesian Alps. It flourishes in May. In the plate is represented a flowering branch with three ripe fruits.

(1798)  Page(s) Vol. 3, p. 17, t. 281.  Includes photo(s).
 
ROSA SEMPERFLORENS.
Rosa germinibus ovatis, glabris; pedunculis hispidis; caule petiolisque aculeatis: petalorum lateribus revolutis.
Rosa chinensis. Jacq. obs. part. 3. pag. 7. tab 55.
Caulis fruiticosus, duos tresve pedes altus, ramosus, diffusus, teres, glaber, aculeis recurvis, sparsis rarisque armatus. Folia alterna, inforiora pinnata cum impar ex jugis duobus, superiora ternata. Petioli ad lentem villosi, uno alterove aculeo instructi. Foliola ovata, acuminata, serrata cum dentibus apice cartilagineis & fuscescentibus, basi uno alterove villo capitato ciliata, utrinque glabra, nervo dorsali medio unum alterumve aculeum parvum gerente, extimum multo majus. Stipulæ petiolis adnatæ, acuminatæ, argute serratæ, pilisque capitatis ciliatæ. Ramuli elongatur in pedunculos terminales, solitarios, unifloros, teretes, hirtulos & duas tresve uncias longos. Calycis foliola lanceolato-acuminata, utrique & ad oras villosa, plerumque integerrima. Corolla parum odorata, plena, profunde rubra, in varieate quadam carnea, petales brevi post expansionem latera sua retrorsum volventibus. Germen ovatum, glabrum. Styli & filamenta colore corollæ habent. Antheræ flavent.
Crescit in China. Sub dio agit æstatem, hiemen vel totum quoque annum in caldario, sie semper virens & a primo vere ad Januarium florens. Tabula fistit ramum florentem & seorsimex varietate carnea.

Translation:
ROSA SEMPERFLORENS.
Roses with ovate buds, glabrous; with hairy peduncles; the stem and petioles are prickly: the sides of the petals are rolled up.
Rosa chinensis. Jacq. obs. part. 3. pag. 7. tab 55
A fruiting stem, two or three feet high, branched, spreading, sharp, glabrous, with curved spines, scattered and sparsely armed. The leaves are alternate, the lower ones pinnate with an odd number of two ridges, the upper ones ternate. Petioles hairy towards the lens, furnished with one or the other prickle. Leaflets ovate, acuminate, serrate with cartilaginous and brownish teeth at the tip, ciliated at the base with one or two villous heads, glabrous on both sides, bearing one or two small prickles in the middle of the dorsal nerve, the outer one much larger. The stipules of the petiole are adnate, acuminate, sharply serrated, and the hairs are ciliate. The branches are elongated into terminal peduncles, solitary, single-flowered, smooth, tufted, and two or three inches long. Calyx leaves lanceolate-acuminate, villous on both sides and at the edges, usually very intact. The corolla is slightly scented, full, deep red, in a kind of fleshy variety, the petals rolling backwards shortly after their expansion. Stem ovate, glabrous. The styles and filaments have the corolla color. The anthers are yellow.
It grows in China. It spends summer, winter, or even the whole year in the hothouse, being always green and blooming from the first spring to January. The plate is filled with a flowering branch and a different flesh-coloured variety.