(1902)  Page(s) 24.  
 
Rosa macrantha Desp. (R. gallica x canina au repens?) France. This spontaneous hybrid, now missing from its natural habitat (La Flèche) is one whose parentage has been the subject of sharp disagreement. It is certainly a descendant of Rosa gallica, but, while some see the influence of Rosa canina, other authors are inclined to Rosa repens, because of its long branches which hang and tend to crawl like the latter. Its flowers, pinkish white, are the largest of our wild Roses. Though hybrid, this Rose gives some fertile seeds. Perhaps the young seedlings obtained by Verrières will allow the clarification of the question of controversy of its descent. (See Revue Horticole, 1901, p. 548, with plate.)

Cet hybride spontané, aujourd'hui disparu de sa localité primitive (La Flèche), est un de ceux dont la parenté a fait l'objet des plus vives contestations. C'est bien certainement un descendant du Rosa gallica, mais, tandis que les uns y voient l'influence du Rosa canina, les autres inclinent pour le Rosa repens, à cause de ses longs rameaux qui s'inclinent et tendent à ramper comme chez de dernier. Ses fleurs, blanc rosé, sont les plus grandes de nos roses sauvages. Quoique hybride, ce Rosiers donne quelques graines fertilies. Les jeunes plants obtenus à Verrières permettront peut-être d'élaircir la question de son ascendance controversée. (Voir Revue Horticole, 1901, p. 548, avec planche.)