'Comtesse de Fresnel' rose References
Book (2022) Page(s) 437.
Liste des plantes obtenues et liées à l'établissement [Baumann]
Comtesse de Fresnel, Rosier Noisette, Avant 1827
Book (1936) Page(s) 281.
de Fresnel, Comtesse (Noisette) Prévost before 1835; lilac-pink, center flesh-coloured to light purple, medium size, double, stems glandular and purple, long branches, climbing habit
Book (1906) Page(s) 38.
2.490. Comtesse de Fresnel, Noisette, Prévost, rose lilas
Book (1885) Page(s) 224, Vol 1.
Noisette. Comtesse de Fresnel. Prévost.
Rameaux longs et sarmenteux; pédoncules glanduleux, pourpres; tube du calice glabre et glauque; sépales glanduleuses; fleur double, odorante, d'un rose lilas, passant au carné en dedans, ou quelquefois d'un pourpre très clair.
Translation: Comtesse de Fresnel. Prévost.
Canes are long and sarmentose; peduncles are glandular and purplish; the calyx tube is smooth and glaucous; glandular sepals; the flower is double and fragrant, of a lilac-pink changing to flesh inside or sometimes a very light purple.
Book (1880) Page(s) 32, annex.
1178. indica Noisetteana. Comtesse Fresnel, Blume dunkelrosa, später fleischfarben, mittelgross, voll.
Translation: Noisette. Comtesse Fresnel, The flower is dark pink aging to flesh color, medium-sized and full.
Book (1858) Page(s) 254.
Rosa indica Noisettiana. Noisette-Rose.
Comtesse de Fresnel, Blumen gefüllt, dunkelrosa, später fleischfarben.
Translation: The Noisette Rose.
Comtesse de Fresnel, the flowers are double, dark pink, becoming flesh-colored.
Book (1854) Page(s) 265.
Im Frühjahr 1826 waren der bengalischen Rosen, in ihren verschiedenen Abtheilungen 25 oder 30, außer der ursprünglichen Bengalensis und Sinensis, die Centifolie, die Camelia, Ternaux, Hermite de Grandval, Belle de Plaisance oder Speciosa, diese nach Advenant ungemein schön [...] von Noisetten hatte man die Lesbie, Lée, Lafayette, Bougainville, Azélie, Corali, Comtesse de Fresnel, Comtesse d'Orloff, Dufresnoy, deren aber nur wenige der Belle Noisette zu vergleichen.
Translation:
In the spring of 1826 the Bengal roses, in their various divisions 25 or 30, besides the original Bengalensis and Sinensis, the Centifolia, the Camelia, Ternaux, Hermite de Grandval, Belle de Plaisance, or Speciosa, were exceedingly beautiful after Advent [...] of noisettes one had the Lesbie, Lée, Lafayette, Bougainville, Azélie, Corali, Comtesse de Fresnel, Comtesse d'Orloff, Dufresnoy, but only a few of them could be compared to the Belle Noisette.
Book (1847) Page(s) 210.
Noisette-Rosen.
Mit rosenrothen oder fleischfarben Blumen.
49. Comtesse de Fresnel. Gefüllt, lilasähnlich rosenroth, später fleischfarbig in der Mitte; Blumenstiel purpurroth, drüsig; Zweige lang, rankenartig.
Translation: Noisette Roses.
Pink or flesh-colored Flowers.
Comtesse de Fresnel. Full, lilac rose-red flower, becoming flesh-colored in the center; the flowerstalk is purplish red and glandular; the canes are long and vine-like.
Book (1842) Page(s) 279.
Varieties of the Noisette-Rose...with pink and flesh-coloured, purple-reddish and lilac-coloured blooms...Comtesse de Fresnel, double, deep pink, later flesh-coloured
Website/Catalog (1838) Page(s) 2643.
Ròsa Noisettiàna,
Comtesse de Frèsnel, carnée...2 Fr.
|
