Hella Brumme was a long-time director of Sangerhausen. Unfortunately the book does not say on what basis 'Chales Quint' was termed erroneously labeled. The stripes are probably not enough to determine the correctness. I could imagine that they have the same rose under several different names. Have a look at the site